Well well, what do we have?

The OC, Season 3 - The Party Favor

Und ich will mich OC-Fan nennen, wenn mir das hier vorhin erst aufgefallen ist?
AnnaLynne McCord vor ihrer Zeit bei 90210. O.O

I put a smile on my face pretending everything's alright.

With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept.

Da ich heute nicht in der Verfassung bin, irgendetwas zu posten, mal ein kleines Update von bearbeiteten Bildern, die sich in letzter Zeit angehäuft haben :


90210





One Tree Hill

Gossip Girl

The OC

Good to know.

#1 Ich habe tierische Angst vor dem Relegationsspiel morgen.
#2 Wehe, ich kann wegen meinen Blasen am Sonntag nicht so laufen wie ich will.
#3 Warum ist die neue Grey's Folge noch nicht online?
#4 Die letzte Theoriestunde ist überstanden.
#5 Freak2's Mohnschnecken waren viel leckerer als der Kuchen von ihrer Mom ;)
#6 Ein Wochenende ohne lernen.
#7 Wieso bin ich so unmotiviert?
#8 Neue Lieblingsserie : Skins!
#9 Wir werden morgen verlieren. Ganz sicher.
#10 Ich sollte zu Twitter wechseln.




Edit: À la Skins: "Fuck it". Einfach mal angemeldet. Wie bekomme ich das jetzt als Gadget?
Follow!

Get Cap. Wear Cape. Fly.

Das kommt dabei raus, wenn man eigentlich nur die Kunstbilder abfotografieren will und mit dem Text-Modus der Kamera rumexperimentiert.

These boots are made for running.

And that's just what they do.

Meine neuen Running-Schuhe. Gestern frisch ershopt, heute das erste Mal drin gelaufen. Ich hatte das Gefühl ich bin geschwebt. Aww. Toll. So kamen mir die 5km gar nicht mehr so lang vor, sodass ich einfach durchgelaufen bin. Das mag jetzt nicht so außergewöhnlich lang klingen, ist für mich aber schon ziemlich gut. Man bedenke, dass ich am Anfang der Ferien noch nicht mal 5 Minuten durchlaufen konnte. :)

Neben den Laufschuhen (und neuem Sportoutfit), habe ich auch neue Ballerinas bekommen (Mama war spendabel). Aber so recht weiß ich noch nicht, ob ich sie behalte. Ich mag den Stil, aber irgendwie ... Erstmal war ich überrascht, dass bei Deichmann überhaupt etwas in die engere Wahl kommt. Die letzten Monate habe ich da nur selten was gefunden.

Mein Problem ist ja immer, dass ich hohe Schuhe LIEBE, aber nicht immer den ganzen Schultag (+ Busfahren) auf ihnen laufen kann. Doch die perfekten Ballerinas habe ich für mich noch nicht gefunden (oder sie waren zu teuer-.-), als erstes fallen mir immer High Heels ins Auge. ;)

The Thin Line Between German and American.

Nächste Woche ist es soweit: Gossip Girl startet auch in Deutschland. Ich hatte vermutet, dass die Serie kaum promoted wird, der Sendeplatzt ist ja nun wirklich nicht der beste. Doch ich bin schon überrascht, wie viel auch in Zeitschriften über GoGi geschrieben wird.
Hier mal meine kleine persönliche Rangliste der Artikel, die ich gelesen habe:

#3 : Glamour 04/09

"Insgeheim liebt Chuck Blair, da sie ihm vom Gemeinheits- und Ego-Faktor sehr ähnlich ist. Ab und zu lässt sie ihn auch ran."

---> Ehrlich: Der Autor scheint Gossip Girl auch nur aus Quellen zu kennen. Jeder auch noch so unromantischter Kerl würde erkennen, dass das zwischen Blair und Chuck nicht ein "ranlassen" ist. Zudem wurde mir persönlich viel zu viel über die Storyline verraten.

#2 : Jolie 05/09

"Dass Serena mit ihrem Freund Nate im Bett landet, kann ihr die sensible Blair nicht verzeihen"
"Gut zu wissen: Blair-Waldorf-Darstellerin Leighton Meester kam im Gefängnis zur Welt"

---> Schon die Überschrift zeigt, dass der Sinn der Serie nicht verstanden wurde; es gibt ein Gossip Girl, dass über die anderen schreibt und nicht mehrere Gossip Girls. Zudem ist unsere Queen B nicht wirklich als Sensibelchen zu sehen und dass L.Meester im Gefängnis zur Welt kam ist doch nicht gut zu wissen. Um es mit Gossip Girl's Worten zu beschreiben: 'Uhm, who cares?'

#1 : Spiegel 16/2009

" Gossip Girl inszeniert Schamlosigkeit auf Hochglanzniveau"

---> Die Serie wurde nicht einfach so angenommen wie sie ist. Kritik ist beim Spiegel bekanntlich ja keine Mangelware. Der Spiegel schafft es am meisten über Gossip Girl zu berichten ohne dabei viel zu viel preiszugeben. Top ;)




Und nun zu den Stimmen. "Oh my f-ing god" Ehrlich gesagt haben sie im Trailer besser geklungen. Kristen Bells Stimme verkörpert meiner Meinung nach die perfekte Gossip Girl Stimme. Genau wie die von Ed Westwick einfach zu Chuck passt. Natürlich ist es schwer, gerade für solche Stimmen die Synchronstimmen zu finden, dass sie dann aber so 0-8-15 werden überrascht mich. Jenny's Stimme ist zu kindlich. Viel zu kindlich. Und Lily's --- schrecklich.
Ansonsten sind alle annehmbar.

Die Übersetzung:
Ich liebe den Piloten. Ich kann fast die ganze Folge auswendig mitsprechen. Die Sprüche sind gut und führe passend in die Serie ein.

"Gesichtet: Einsamer Junge. Er kann nicht glauben, dass die Liebe seines Lebens zuruckgekehrt ist."
---> EINSAMER Junge! Ja, okay, so wird Lonely Boy übersetzt, aber es klingt einfach blöd! Und seit wann bedeutet "childhood crush" "Liebe des Lebens"?

"Ja, Dad war sehr gern in Dartmouth. Aber ich seh mir auch die Unis in Kalifornien an. Ich meine Berkeley und Standford"
--> Berkeley und Standford??? USC und UCLA wohl eher.

"Wenn ich zurück bin." "Das wird ne Weile dauern."
--> When I get back. -IF he gets back.

"Schon immer und noch ewig"
-->Always have. Always will.

Ich höre auf. Das ganze Aufgerege führt ja doch zu nichts.
Nachher gehts zu meiner Oma, Kaffeetrinken. Frohe Ostern!

Jetzt aber werde ich erst einmal die verpasste Folge 'Remains of the J' anschauen und es genießen ... Orginalstimmen. Hach.

Back Home Again.

Ich bin zurück! !! !! !! !! Und ich freu mich wie ein Keks! :) (falls man es nicht an den Ausrufezeichen erkennen sollte)

Der diesjährige Davos-Urlaub in Bildern:


Mehr gibts nach der Autopanne eigentlich nicht zu sagen. Doch, vielleicht sollte ich Charlotte erwähnen:
Charlotte war mit einer Reisegruppe auch in Davos und zufällig saßen wir einmal im gleichen Sessellift. Und diese Charlotte fand es extrem cool zu erzählen, dass sie vom Gymnasium auf die Gesamtschule gewechselt hat. Die Lehrer können da nämlich gar nicht erklären, sie hätte da einfach nichts verstanden. Außerdem wisse sie nicht was rationale Zahlen sind, bei der Arbeit habe sie gespickt.
Traurig. Einfach nur traurig. Ach nee, nervig war es auch! Das ging nämlich so den ganzen Weg nach oben und das gerade auf der zweitlängsten Piste.
Oder auch noch toll waren die Feriengäste in der Wohnung über uns. Deren Kinder sind ganz brav um 20.00 ins Bett gegangen. Dafür waren sie dann aber pünktlich um 6.30 Uhr wach, um dann erstmal eine Runde fangen und Flummi zu spielen. IN EINEM VERDAMMTEN HOLZHAUS! Gut, dass sie nur die letzten vier Tage da waren. Das hat mir dann aber auch schon gereicht.

Für die Schule habe ich leider nicht viel getan. Immerhin mein Französisch-Buch habe ich durchgelesen.
Mein Ausdauertraining für Sporttheorie habe ich auf erfolgreich absolviert. Da muss ich jetzt mal sagen, dass ich stolz auf mich bin. Ich hätte nie gedacht, dass ich wirklich laufen gehe und dann auch noch so ausdauernd.

Jetzt sitze ich vor meinem geliebten Laptop (MIT INTERNET) und surfe durch die virtuelle Welt. Ich habe sie vermisst und könnte glaub ich gar nicht mehr ohne sie leben. Das ist irgendwie traurig, anderseits ist das mit Charlotte trauriger!


P.s. Da wollte ich doch am Samstag die erste deutsche Folge von Gossip Girl sehen und unser Fernseher empfängt kein ORF mehr?! Wtf! Naja, ich habe die Preview auf Prosieben in der GNTM-Werbung gesehen ... kaum zu glauben aber wahr: Ich musste spontan loskreischen. Einfach weil ich es unglaublich fand, dass Prosieben überhaupt Werbung dafür macht und ich damit total überrascht wurde. Dann wegen der Synchronstimmen, weil es nicht die von Marissa und Co sind. Dann, weil ich sie trotzdem nicht so pralle finde (aber immerhin besser als die von OTH, no offense Freak2). Und dann, weil ich DAS ALLES SCHON KENNE! Ätsch!